A partial “decoupling” of U.S. and Chinese technology ecosystems is well underway. Without a clear strategy, Washington risks doing too little or—more likely—too much to curb technological interdependence.