在当今世界，能源和气候问题已成为全球关注的焦点。为了实现净零排放的目标，各国正在积极推动能源转型，而石油和天然气行业在这一过程中扮演着重要的角色。然而，对于这个行业在转型中的地位和作用，人们的看法却不尽相同。有些观点认为，石油和天然气行业是实现转型的障碍，需要将其淘汰。自2020年以来，随着世界应对全球能源危机的动荡，以及越来越多的政府提高了气候雄心并启动了加快清洁能源转型的重大政策举措，全球能源部门发生了重要变化：清洁能源投资增长了40%，太阳能光伏、风能和电动汽车等关键技术的发展势头令人印象深刻。这意味着，石燃料的需求在2030年之前可能达到峰值，而这些设置还不足以使峰值另一侧的需求急剧下降。然而，如果各国政府全面履行其国家能源和气候承诺，更重要的是，如果它们设法使世界走上将全球变暖限制在1.5°C的狭窄道路，那么对石油和天然气行业的影响将是深远的。

      在现在的政策环境下，能源部门的结构变化现在进展得足够快，足以在本世纪末实现石油和天然气需求的峰值。峰值过后，目前需求下降的速度还不足以与《巴黎协定》和1.5°C的目标保持一致。但如果各国政府全面兑现其国家能源和气候承诺，那么到2050年，石油和天然气需求将比今天的水平低45%，气温上升可能会限制在1.7°C以内。如果各国政府成功地实现1.5°C的目标，到本世纪中叶，全球能源部门的排放量达到净零，到2050年，石油和天然气的使用量将下降75%。
    本文探讨了石油和天然气公司可以做些什么来加速净零转型，以及这对一个目前提供全球一半以上能源供应、在全球雇佣近1200万工人的行业可能意味着什么。自2018年以来，石油和天然气行业的年收入平均接近3.5万亿美元。其中约一半流向了政府，40%重新投入投资，10%返还给股东或用于偿还债务。净零转型的影响远非统一：该行业涵盖了广泛的参与者，从小型专业运营商到大型国家石油公司。虽然人们的注意力往往集中在主要石油和天然气公司的作用上，这些公司是七家大型国际公司，但它们在全球石油和天然气管产量和储量中所占比例不到13%。国家石油公司占全球产量的一半以上，占世界石油和天然气储量的近60%。

      本文认为即使如今化石燃料被淘汰已是发展趋势，但如今的生产国经济体仍保持着能源优势。在大多数情况下，当今低成本碳氢化合物的主要生产商也拥有专业知识和充足、利用不足的可再生能源资源，这些资源可能会在清洁能源价值链和低排放行业占据一席之地。减少传统供应的排放，包括最终用途的排放；通过逐步取消低效补贴和促进清洁能源部署，使国内能源系统处于更清洁的基础上；开发低排放产品和服务提供了一条前进的道路。