呼吁在1990年代召开地中海安全与合作会议的尝试没有成功，而且由于该地区发生了多次冲突，地中海从冲突地区转变为和平地区的工作仍然难以实现。由于殖民地的过去，也有一些隐晦的争议。海洋区域的划界有时已成为冲突的根源，特别是对包括渔业在内的海洋使用的管制。本文认为，可以提出一个监管框架，考虑到欧盟的作用及其作为南岸国家一体化者的潜力。既然法国再次加入北约的军事结构，北约也应该发挥重要作用。应该制定一项跨大西洋政策，不仅让欧洲国家和美国已经合作的组织（如北约）参与进来，而且加强欧盟与北约之间的关系。美国的作用至关重要，因为它对几个地中海国家，特别是埃及、以色列、摩洛哥和土耳其有影响力，而且美国是地中海的主要军事使用者之一。然而，目前似乎不可能建立一个共同的监管框架，而在单一问题上的合作似乎更可行。