以中华人民共和国首个农村-县城污水综合治理综合示范区常熟为例，以一至四期公私合作分散式县城污水处理项目为基础，我们考察了中国农村废水管理的现状，并提出了相关的思考。常熟案例证实了日本Johkasou技术的可靠质量和PPP模式在确保农村污水处理项目质量和效率方面的作用，同时对在不考虑成本和农村特点的情况下主动提高污水排放标准提出了思考
在中华人民共和国推进污水分散治理的背景下，常熟市户用柔卡苏的成功推广，为柔卡苏在崇明岛的应用提供了契机。我们回顾了崇明最初的农村污水治理，以及在应用家庭Johkasou时面临的挑战，如高质量污水的标准和强调建设而非维护的模式，并总结了应对这两个挑战的当地解决方案和考虑因素。最后，我们从农村污水治理的角度提出了指导性建议
The deteriorating quality of raw water, coupled with current water shortages, has created an urgent need to protect the country’s water resources and ensure effective water and wastewater management in South Africa. According to the Water and Sanitation Master Plan (DWA, 2019), 56% of the 1 150 municipal wastewater treatment works are in a poor or critical condition, while 11% are dysfunctional. This implies that South Africa’s water resources are negatively impacted and polluted by wastewater that is not properly treated.
基于社区的反渗透（RO）水处理厂为斯里兰卡农村干旱区病因不明的慢性肾脏病（CKDu）流行地区提供了生产安全饮用水的临时解决方案。RO处理的地下水减少了CKDu的进展；因此，正确维护这些反渗透装置对于保护公众健康是必不可少的。我们调查了长江口病流行区的地下水水质特征；现有反渗透装置的性能、操作和维护（O&M）；以及RO工厂的社会经济背景。我们分析了Anuradhapura区32个RO工厂的给水（即地下水）和处理水，其中27个位于CKDu高风险（HR）地区，5个位于低风险（LR）地区，以确定主要的化学和生物水质参数。在所有研究区域，地下水的碱度、硬度和微生物参数都超过了饮用水的最大允许水平。此外，总溶解固体（TDS）和镁仅在HR区域超过了MAL。地下水的质量和化学成分没有显示出显著的季节差异。地下水中以镁为主的硬度和离子性的增加与CKDu的发生率有显著关系。所有反渗透装置对地下水中过量化学成分的去除率都很高（>；90%），但回收率略低（~46%）。反渗透装置目前的消毒做法不足以确保产品水的微生物安全。对产品水的低需求、地下水的稀缺、当地社区缺乏技术能力、糟糕的维护实践和计划外的盐水去除是反渗透装置O&；M.如果处理不当，CKDu流行地区缺乏反渗透水处理的规章制度，可能会在未来导致许多环境和公共卫生问题
基于社区的反渗透（RO）水处理厂为斯里兰卡农村干旱区病因不明的慢性肾脏病（CKDu）流行地区生产安全饮用水提供了一种临时解决方案。RO处理的地下水减少了CKDu的进展；因此，正确维护这些反渗透装置对于保护公众健康是必不可少的。我们调查了成都流行区的地下水水质特征；现有反渗透装置的性能、运行和维护（O&M）；以及RO工厂的社会经济背景。我们分析了Anuradhapura区32个RO工厂的给水（即地下水）和处理水，其中27个在CKDu高风险（HR）地区，5个在低风险（LR）地区，以确定主要的化学和生物水质参数。在所有研究区域，地下水的碱度、硬度和微生物参数都超过了饮用水的最大允许水平。此外，总溶解固体（TDS）和镁仅在HR区域超过MAL。地下水的质量和化学成分没有显示出显著的季节差异。地下水中以镁为主的硬度和离子性的增加与CKDu的发生率有显著关系。所有反渗透装置对地下水中过量化学成分的去除率都很高（>90%），但回收率略低（~46%）。反渗透装置目前的消毒做法不足以确保产品水的微生物安全。对产品水的需求低、地下水稀缺、当地社区缺乏技术能力、维护不善以及无计划的盐水去除是反渗透装置运维的关键问题。如果处理不当，CKDu流行区反渗透水处理缺乏规章制度，未来可能会导致许多环境和公共卫生问题。
以中华人民共和国首个农村-县城污水综合治理综合示范区常熟为例，基于一至四期公私合作分散式县城污水处理项目，我们考察了中国农村污水管理的现状，并提出了相关的思考。常熟案例证实了日本Johkasou技术的可靠质量和PPP模式在确保农村污水处理项目质量和效率方面的作用，同时也为在不考虑成本和农村特点的情况下主动提高污水排放标准提供了思考。
在中华人民共和国推行分散式污水治理的背景下，常熟市户用柔卡苏的成功推广，为柔卡苏在崇明岛的应用提供了契机。我们回顾了崇明最初的农村污水治理，以及在应用户Johkasou时面临的挑战，如高质量污水的标准和强调建设而非维护的模式，并总结了应对这两个挑战的当地解决方案和考虑因素。最后，我们从农村污水治理的角度提出了指导性建议。
