本文更广泛地探讨了食品供应链弹性及其与食品系统抗灾能力的关系。在可获得性和可负担性方面，粮食供应链具有抵御各种冲击的能力。贸易在使各国在面对国内冲击时能够利用国际市场方面发挥着重要的风险汇集作用。一些国内政策帮助吸收了供应链冲击，例如支持低收入家庭或消除供应链瓶颈。出口限制等其他措施加剧了不稳定。粮食系统复原力的概念远远超过粮食的可得性和可负担性。它包括更广泛的目标(如生计和环境可持续性)，还必须预见更广泛的冲击，以及粮食系统本身对环境造成的压力。因此，决策者应该采取更完整的体系--全面的抗灾能力观。
本文更广泛地探讨了粮食供应链弹性及其与粮食系统弹性的联系。就可用性和可负担性而言，食品供应链能够抵御各种冲击。贸易在各国面对国内冲击时利用国际市场方面发挥着重要的风险分担作用。一些国内政策有助于吸收供应链冲击，例如支持低收入家庭或消除供应链瓶颈。出口限制等其他措施加剧了不稳定。粮食系统复原力的概念远远超出了粮食的可获得性和可负担性。它包括更广泛的目标（如生计和环境可持续性），还必须预测更广泛的冲击，以及粮食系统本身对环境产生的压力。因此，政策制定者应该从更全面的全系统角度看待复原力。
Cells need to repair damaged DNA in our genes to prevent the development of cancer and other diseases. Our cells therefore activate and send “repair-proteins” to the damaged parts within the DNA. To do this, an elaborate protein language has evolved. Now scientists from the Max Planck Institute for Biology of Ageing in Cologne have discovered the way a new letter of this alphabet is used in cells. This novel protein modification, called serine ADP-ribosylation, has been overlooked by scientists for decades. This finding reveals how important discoveries may be hidden in scientific “blind spots”.
